Poliția Central Hesse a raportat că un camion spaniol care transporta 16 tone de cutii pentru fructe, a fost oprit pe autostrada A-5 lângă orașul german Grünberg, deoarece sarcina fusese destabilizată în semiremorcă și exista pericolul să cadă din camion.

Ofițerii de poliție Autobahn care patrulau pe autostrada A-5 în direcția Frankfurt au văzut starea în care se afla semiremorca camionului spaniol, care la prima vedere părea că acoperișul nu a fost blocat corect, așa că au îndrumat vehiculul spre zona de service Reinhardshain pentru a-l verifica.

Când camionul a fost parcat, s-a constatat că încărcătura se deplasase într-o parte și era ținută de doar de prelată. Era evident că șoferul nu reușise să închidă în mod corespunzător acoperișul semiremorcii înainte de a începe călătoria, astfel încât structura se deformase și nu putea absorbi forța centrifugă în curbe, deoarece încărcarea cutiilor pliante era stivuită până în tavan.

Deoarece încărcătura amenința să cadă, locurile de parcare din jurul remorcii au fost închise, după consultarea autorității de întreținere a autostrăzii Reiskirchen. Agenții au respins ideea șoferului spaniol de a conduce la cel mai apropiat garaj pentru a repara semiremorca și de a conduce la locul unde încărcase cutiile.

Așadar, șoferul a trebuit să găsească un alt camion pentru a transfera marfa și a repara semiremorca înainte de a se întoarce în Spania.