Conform informatiilor oficiale anuntate de autoritatile britanice, intrarea in vigoare a noilor masuri aplicabile la intrarea pe teritoriul Angliei (prevazuta initial pentru data de 15 ianuarie 2021, ora 4.00, ora locala) a fost decalata. Acestea vor intra in vigoare incepand de luni, 18 ianuarie 2021, ora 4.00 a.m. (ora locala). Cu toate acestea, incepand cu 15 ianuarie 2021, ora 4.00 a.m. (ora locala), masurile se aplica pentru intrarea pe teritoriul Scotiei.
Astfel, toate persoanele care calatoresc in Regatul Unit pot intra pe teritoriul Angliei cu conditia prezentarii unui test cu rezultat negativ pentru infectia cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 3 zile anterior intrarii pe teritoriul Angliei. Sunt acceptate testele moleculare, de tip PCR sau tehnologii derivate, LAMP (amplificare izoterma mediata prin bucla) sau antigen. Rezultatul testului negativ trebuie sa fie redactat in original in limbile engleza, franceza sau spaniola, nefiind acceptate traduceri.
Totodata, certificatul care atesta rezultatul negativ trebuie prezentat in original si trebuie sa includa urmatoarele informatii: numele persoanei testate, data nasterii sau varsta, rezultatul testului, data prelevarii sau receptionarii probei, numele laboratorului care a efectuat testul, datele de contact ale acestuia, precum si numele dispozitivului de testare. Toate informatiile disponibile la acest moment cu privire la cerintele aplicabile testarii pot fi consultate la pagina de internet: https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-testing-for-people-travelling-to-england?priority-taxon=774cee22-d896-44c1-a611-e3109cce8eae.
Conform autoritatilor britanice, prezentarea unui test cu rezultat negativ pentru infectia cu virusul SARS-CoV-2 nu exclude masura obligatorie de autoizolare pentru o perioada de 10 zile de la sosirea in Anglia. Masura autoizolarii poate fi suspendata cu conditia efectuarii unui al doilea test pentru infectia cu virusul SARS-CoV-2, incepand cu a 5-a zi de la sosire, si a prezentarii unui rezultat negativ.
Operatorii care asigura servicii de transport de persoane au obligatia de a verifica daca pasagerii detin un test cu rezultat negativ pentru infectia cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 3 zile anterior intrarii pe teritoriul Angliei. Persoanele care vor sosi in Anglia fara a detine un astfel de test pot fi amendate cu 500 de lire sterline.
Sunt exceptati de la aceasta masura:
- minorii sub 11 ani;
- persoanele care sosesc din Scotia, tara Galilor, Irlanda de Nord, Republica Irlanda, Jersey, Guernsey, Isle of Man, Ascension, Faukland si St. Helena;
- persoanele care se deplaseaza in Anglia pentru urgente medicale si nu dispun de timpul necesar efectuarii testului;
- persoane care pot dovedi cu acte medicale ca se afla in imposibilitatea de a fi testate;
- transportatorii;
- echipajul aerian, maritim si feroviar; marinarii, comandantii inspectori si topografi ai navelor; muncitorii tehnici specialisti care efectueaza lucrari de urgenta.
Informatii suplimentare privind toate categoriile de persoane exceptate pot fi consultate la: https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-travellers-exempt-from-uk-border-rules/coronavirus-covid-19-travellers-exempt-from-uk-border-rules.
Totodata, autoritatile britanice au confirmat ca masurile mentionate anterior sunt aplicabile, incepand cu 15 ianuarie a.c., ora 04:00 a.m. (ora locala) si pentru intrarea pe teritoriul Scotiei. Informatii suplimentare sunt disponibile la https://www.gov.scot/news/pre-departure-coronavirus-testing-update/?fbclid=IwAR18Fpkw7K3LVUcHpokJrYB1Dl3b9QMxKL-0hYyn-s3Z6SedwFQNlBA4KVE.
MAE mentioneaza ca, pana la acest moment, autoritatile din Irlanda de Nord si tara Galilor nu au anuntat adoptarea noilor masuri.
Pana la acest moment, autoritatile britanice nu au comunicat daca masurile se vor aplica si persoanelor aflate in tranzit.
MAE reaminteste faptul ca toate persoanele care sosesc in Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord din state care nu sunt incluse in lista statelor exceptate de la restrictiile de calatorie - denumite „travel corridors”: https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-travel-corridors - au obligatia de a se autoizola pentru o perioada de 10 zile.
Persoanele care sosesc in Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord trebuie sa completeze, anterior calatoriei, un formular online, disponibil la urmatoarea pagina de internet: www.gov.uk/uk-border-control.
Ministerul Afacerilor Externe recomanda si consultarea paginilor de internet http://londra.mae.ro, http://edinburgh.mae.ro, http://manchester.mae.ro si www.mae.ro